“Azərbaycan
BU GÜN VƏ SABAH”.- 2007.- ¹ 3.- S.53-56.
AZƏRBAYCAN
ƏNƏNƏLƏR GÜZGÜSÜNDƏ
Ertegin
Salamzadə
Sənətşünaslıq
doktoru
Azərbaycanın
tarixi, mədəniyyəti, incəsənəti haqda, demək
olar ki, hər bir kitab «Bura qədim ənənələr
ölkəsidir» cümləsi ilə başlanır. Məhz
belə ənənələr – cəm halda gedir. Bu, vacib
dəqiqlikdir, çünki ənənələr çoxdur,
Ənənə isə - tək. Ənənələrin çoxluğu
tək funksional deyil – etnik, mədəni, bədii və s
şəkildədir. Onların ümumi xüsusiyyəti insan
fəaliyyətinin bu və ya digər sahəsindəki sosial
təcrübənin qorunub saxlanması və
translyasiyasıdır. Tipoloji planda da ənənələr
çoxdur. Ehkam müxtəlifliyi, mərasim formaları,
dini ənənələri də misal çəkmək olar.
Həqiqətən,
Azərbaycan, demək olar ki, bütün dünyəvi
dinlərin (tək islam, xristianlıq, yəhudi dinləri,
zərdüştlük, büdpərəstlik, tengerlik)
görüş yeridir. Bizim cəmiyyətdə türk, fars,
ərəb dili kimi müxtəlif mədəni kodlar
mövcuddur. Demək olar ki, hər bir azərbaycanlı
üçün bilinqvizm təbii vəziyyətdir.
Hələ bu yaxınlarda bir çoxları doğma
dildən başqa rus, indiki dövrdə isə ingilis
dilinə yiyələnmişdir.
Milli
xüsusiyyətləri qorumaq şərti ilə xarici
mədəniyyətlərin təsiri qarşısında
maksimal açıqlığa yol verilir. Belə
şəraitdə mentaliteti nə bərkidir? Axı
mentalitet ənənəvi şüurdur və o, bir
neçə ənənələrin qarışması
nəticəsində bütöv qala bilməz. Lakin qala bilib.
Bunu incəsənətimizin nüfuzlu
tədqiqatçılarından biri Nəsir Rzayevin
tədqiqatlarının nəticəsi təsdiq edir. Alim
müəyyən etdi ki, eramızdan əvvəl V-III
əsrlərə aid tədbiqi-bədii incəsənətin
bəzi forma və motivləri Azərbaycan
incəsənətinidə XIX – XX əsrin əvvəlinə
qədər ənənəvi olaraq qorunub
saxlanılır. Tədqiqatçının yekun
nəticəsi belə səslənir: «Azərbaycanın
incəsənət tarixinin prinsiplərindən biri
ənənəvilikdir. Buna sübut qədim Azərbaycan
abidələridir». Sanki, burada hər şeyi türk
ənənəçiliyi baxımından izah edirik:
məlumdur ki, türk etnik deyil, hər şeydən
əvvəl, mənəvi kateqoriyadır. Başqa
sözlə desək, türk ənənəsi –
təkallahlılıqdır, Tanrıya, bəzi
mənbələrə görə Azərbaycanın
ayrı-ayrı ərazilərində XIX yüzilliyə
gədər gəlib çıxan Tenqriyə inamdır.
Ancaq
gəlin tələsməyək. Hamı bilir ki, hələ
1920-ci illərdə azərbaycanlıları «Bakı
tatarları» adlandırırdılar. Türk
mənşəli olan Rusiya tədqqatçısı Murad
Adjının fikirlərinə görə tatarlar –
sadəcə İslamı qəbul edən türklərdir.
Eyni zamanda, hələ XVII əsrdə Avropa
xəritələrinin çoxunda muasir Rusiyanın Ural
dağlarının arxasında böyük ərazi «Tartariya»
adlanırdı. Qədim Yunan mifologiyasında isə Tartar –
«kosmosun ən dərinliyində olan fəzadır…Tartarda torpaq
və dəniz, başlanğıc və sonun kökləri
yerləşir…Möhtəşəm Tartar üçurumundan
hətta allahlar qorxur. Tartara Zevsə məğlub olan titanlar
atılıb» («Dünya xarqlarının mifləri», 1992).
Belə ki, bu toponim təkcə Çingizxan ordusu ilə
deyil, hətta Atillanın ordusu ilə də
bağlıdır. Tatarlara olan ehtiramlı vahiməni IV-V
və XIII yüzilliklərdə Avropaya olan hücumlarla izah
etmək olar.
Bəs
necə olub ki, «tatarlar» etnonimi yaranıb və nə
anlamına gəlir? Svedenborq deyirdi ki, itmiş Söz, Parole
Delassee, «Tartariya müdriklərində» axtarmaq lazımdır.
Ancaq ilk öncə çin kitabsevərlərinin
şahidliyinə müraciət edək. Çin tarixi
salnamələrdə qədim türklər Ta-ta-er adı
altında gedir. Bu, bir şeyi izah edə bilər:
çinlillər qədim türkləri əvsanəvi Tuata
xalqı ilə, arktik Şimaldan olan növbəti
mühacirlərlə eyniləşdirirdilər.
Beləliklə, Tuata-er türkləri – Tuata xalqı və
yaxud Tuata ariləridir. Həmin çin salnamələri
türklərin xarici görünüşünü
birmənalı qiymətləndirirdilər: «onlar
ümumiyyətlə, ucaboy, kürən saç, alyanaqlı,
mavi gözlü idilər…». Yəni heç də monqol
deyillər.
Azərobaycan
və Skandinaviya xalqları arasındakı ümumiliyi
sübut edən Norvec səyyahı və
tədqiqatçısı Tur Xeyerdalın fikrini
nəzərə alsaq, heç də təəcüblənmərik.
Kelt (İrland) mifologiysında Tuatşa de Dannan – sirli Şimal
adalarından gələn əsas allahlar qrupudur. Onlar ucaboy,
sarışın, mavigözlü idilər. Qədim
Azərbaycanda – tenqrianlıq, Şimal ənənəsini
davam etdirən türk təkallahlılığına etiqat
edən Qafqaz Albaniyası xalqı da öz antropologiyasına görə
belə idi. Azərbaycanlıların xarici
görünüşündə olan sonrakı
dəyişikliklər farslaşma və
ərəbləşmənin nəticəsidir. Bu günlər
də aramızda türk antropologiyasına uyğun
kürənsaçlı və mavigözlü insanlara rast
cəlmək olar.
Keltlər
və türklərin tarixi həyatları arasında
ümumilik var. Tuata de Dannan «göylərdən qovulublar». Buna
bənzər türklər tarixi salnamələrdən qovulub
və qıpçaq, bütpərəst elan ediliblər. Burada
xoşagəlməyən rol qədim yunanların
əjdadlarına məxsusdur. Hər halda Uzaq Şimalda
baş verənləri əks etdirən Titanomaxiya
süjetləri buna sübutdur: « qədim və yeni totem
strukturlarının toqquşması nəticəsində
onlardan biri Cənuba köçmüş və hadisələrin
özü üçün əlverişli versiyasını
nəsillərə qoymuşdur» (V.Demin, 2004).
Təfərruata varmadan tale ilahiləri «Toona və Aqriya»
qiqantlarının (kaqanlarının) məhvini xatırlayaq.
Çox guman ki, qiqantların adlarının
birləşməsi nəticəsində Toonaqriya, yəni
Tenqri alınmasına az adam fikir verib. Bu hal adətən bir
dinin başqa bir dinlə dəyişməsi
nəticəsində baş verir: əvvəlki dinə tabu
(günah) qoyulur və ona aid hər bir şey
qadağalanır və məhv edilir.
Şimal
səmasının üzərini həqiqi və məcazi
mənada buludlar örtür. Müəyyən əsaslara
görə onun məhvinin səbəbi tək təbii
kataklizmalar deyil. Şimallılar əbədi cavanlıq eliksirinin
sirrinə malikdirlər.Onun resepti ilanın qanı və
zəhərini qarışdırıb məhlulu
müəyyən temperaturda bir camda saxlamaqdır.
(skeptiklərin nəzərinə çatdırım ki,
proteinlərlə zəngin olan ilan zəhəri insanın
immun sisteminin möhkəmlənməsinə kömək edir,
buna da onun farmokoloji tətbiqi əsaslanır). Cam və onda
olan cavanlıq eliksiri Müqəddəs Qraal haqqında
əvsanənin yaranmasına əsasdır.
Müxtəlif
xalqlar mifologiyasının təhlili göstərir ki, yunan
Herakl, şumer Qilqameş, oğuz (azərbaycanlı) Qorqud,
mesoamerikan Kukulkan, kelt Kuxulin və s. əfsanəvi
qəhramanların sücaətləri məhz əbədi
həyatın sirri – müqəddəs Qraalı əldə
etmək naminədir. Maraqlısı burasındadır ki,
onların axtarışları müvəffəgiyyətlidir,
çünki onlar hamısı metafizik formada
əbədiləşir yəni ilahiləşirlər.
İlana qalib gələn müqəddəs Georgi də
müqəddəslər sırasındadır. Onun rəmzi
üzərində bərabər künclü xaç olan ağ
bayraqdır. Bu rənglər minilliklər boyu ilan və ilan
zəhərinin pozitiv (qırmızı) və neqativ (ağ)
təsirini bildirir.
Lakin
müqəddəs Qraal üzərində cəmlənmiş
ənənəvi mənalar kompleksi tibbi tematika ilə
məhdudlaşmır. Onunla fəlsəfi daş,
hakimiyyət, dövlətin əldə edilməsi də
bağlıdır. Ancaq ən əsası Qraal həyat –
ölüm – dirilik dövrü ilə assosiasiya edilir və bu
səbəbdən təqvim zaman, illik dövrə aid
edilir. İbtidai təqvim, ənənəyə görə
Şimal gütbdə yaranıb. Onun vizual surəti
dairədə bərabərkünclü xaçdır.
Xaçın dairə ilə kəsişdiyi
nöqtələr ilin dörd müqəddəs hadisəsini
qeyd edir: qış və yay gündönümü, bahar
və payız bərabərliyi. «İlk noqtə ilkin
ənənəylə razılıqda olan qış
gündönümüdür; bərabərlikdə ilin
əvvəli faktı ikinci ənənə ilə
əlaqə deməkdir» (Əbd – əl –Vaxd Yəhya, 2004).
Türk ənənəsində Yeni il qış
gündönümündə, 25 dekabr Tenqrinin ad günü
qeyd edilir. Buradan bu ənənə xristianlığa da
keçib. Dairədə bərabərgüşəli
xaç isə Qafqaz Albaniyasının əsasını goyan
albanların tamqası idi.
Müqəddəs
Qraal surətlərindən biri Qundestrupdan olan kelt
qazanıdır (eramızın I əsri, Kopenhagen, Milli muzey)
onun üzərində Taranis adlı ilahinin rəsmi ilə
(Turan eponimi və Tenqri teonimi ilə həmahəng) ilanın,
qurdun və başqa heyvanların əhatəsində.
Maraqlıdır ki, bütün türk ordularında,
Çingizxanın birləşmələrində
döyüşlərə böyük qazan
götürmək adət idi. Onun itkisi hərbi
bayrağın itkisindən ağır cəzalandırılırdı.
Giperboreya (Şimal) və Qraal surəti, əbədi həyat
rəmzi olan eliksir mövzusu XII əsr dahi Azərbaycan
şairi Nizamiyə də məlum idi.
Giperboreya
(Şimal) tələfindən sonra ulu arktik vətənə
qarşı ikinci dərəcəli xarakter daşıyan yeni
dini mərkəzlər yarandı. Onların arasında
Şimali Atlantikada olan dini mərkəz, tolteklərin
Mesoamerikan sivilizaisyası və əlbəttə, Altay –
türk ənənə mərkəzini qeyd etmək olar. Qədim
yunanlar şübhəsiz ki, atlant ənənəsinin
varisləridir. Əlbəttə, «Giperboreya» sözü yunan
mənşəlidir və hərfi mənası «şimal
küləyinin -Boreyanın arxasında yerləşən
diyar» deməkdir. Lakin bəşəriyyətin gütb
beşiyinin qədim adı – Tuledir (Tula, Fula), çox guman ki,
monqol sözü «tuva» - insanlar, ingilis sözü «folk» - xalq
buradan yaranıb. Məhz yunanlar dəniz, atlantik, Avropa və
daha geniş desək, Qərb sivilizasiyasının arxetipinin
bünövrəsini qoydular – Odissey və arqonaftları
xatırlayaq. Türklər tam əks quru qitə arxetipini
təsdiq edirdilər.
Ümumiyyətlə,
Böyük Səhra – təmiz və ideal
quraqlıqdır. Burada A.Duqin haqlı olaraq Çingizxanın
quru missiyasını və «türklərin kontinental
əhəmiyyətini» qeyd edirdi (A.Duqin, 1993). Giperboreya –Tule
əhalisinin adı sonrakı nəsil tərəfindən
bütün Avroasiyaya yayılmışdır: Fransada Tulondan
tutmuş Moskva kənarı Tuladan, Azərbaycanın
Qəbələ rayonunun Tola kəndinə və Altaydan
Şərqə tərəf olan Tole çayına
qədər. Moldaviya ərazisində Tülüküy
kəndinin adında da rast gəlmək olar. Burada, dilləri
Azərbaycan dilinə yaxın olan qaqauzlar yaşayır.
Müasir Türkiyə ərazisindəki Anatoliya toponiminin
yaranması da düşündürücüdür. Bu
tək Avroasiyada yayılmayıb. Mesoamerikan toltek
hindularının paytaxt şəhəri Tulan olub.
Şəhər adları şəxsi ada çevrilmişdir.
Belə ki, Çingizxanın dördüncü oğlunun
adı Tuluy idi. Bu adın kökünü Atillanın adında
da görmək olar. Bu yaxınlarda aydın oldu ki,
Azərbaycan paytaxtının erkən adlarına aid olan
təxminən on toponimin arasında – Atli-Baquan kimi toponim
də rast gəlmişdir.
İndi
isə maraqlı momenti nəzərdən keçirək.
«Dədə Qorqud» eposunda deyilir ki, Qazan xanın tamqası…Tulu
quş idi. Tulu, demək olar ki, bütün
mədəniyyətlərdə əbədilik rəmzi olan
tovuz quşudur. Belə bir əfsanə də var ki, Hermes
yüzgözlü Arqusu məğlub edən zaman Hera onu tovuz
quşu çildində canlandıraraq quyruğuna qöz
yerləşdirdi. Çox guman ki, tovuz quşunun gözü
hər şeyi görən Günəş və əbədi
kosmik dövrləri təmsil edir.
Tovuz
quşu üç gözəl xüsusiyyətə malikdir:
o, cəsarətlə ilana hücum edir və özünə
zərər gətirmədən onu öldürür;
tovuz quşu şaxtadan qorxmur; «tovuz quşunun əti,
əgər sağlam olarkən öldürülübsə –
qoxumur…sadəcə quruyur, bərkiyir, daşlaşır, lakin
çürümür…o pozulmur» (V.Poxlyobkin, 2006). İranda
belə bir inanc var idi: tovuz quşu ilanları, onların
tüpürcəyindən quyruğunun üzərinə
əlvan «göz» yaratmaq üçün məhv edir. Belə
çıxır ki, ulu qütb vətəni olan Tula ilə
toxunduğumuz motivlər tovuz quşu sürətində
cəmlənib.
Hər
şeydən əvvəl, şaxtaya dayanıqlıq uzaq
Şimalın reallığına aiddir. Sonra isə kosmik
dövrlərə və deməli ibtidai təqvimə aid olan
quyruq rəmzi. Tovuz quşunun əbədiliyi onun
müqəddəs Qraala əlaqəsinə sübuttdur,
tüpürcəyin istifadəsi isə əbədi həyat
rəmzi olan eliksir təsirinin göstəricisidir.
Beləliklə, müasir azərbaycanlıların
əcdadları oğuz-türkləri Tula quşu
şəklində olan tamqa ilə Hiperboreya
Ənənəsinə aid olan bütün məna kompleksinin
varisləridir.
Tamamilə
yanan və sonra yenidən canlanan əfsanəvi Feniks quşu
real tovuz quşu – Tulu quşun əksidir. Misir Feniksinin
semiotik dublikatı İran Senmurv, slavyan Semerql və
Azərbaycanın Simurqudur. İndi isə diqqət edək ki,
tovuz quşu Hermes tərəfindən məğlub edilmiş
Arqusun ölüsündən yaranıb. Hermes Trismeqist,
yəni «üç kərə böyük» ləğəbi
ilə axirət dünyasına bələdçi,
müdrikliyin əsasını qoyub və Qərb
ənənəsində sirli biliklərə - hermetizm
adı verib. Onun atributu kadusey – iki ilanla sarınmış
əsa idi. Ehtimal ki, bu ölüm və Hermes
tərəfindən tovuz quşuna çevrilmə
süjetidir. Lakin bir fakt da maraqlıdır: Hermes tərs
oxunuşda… Simurqdur. Xatırladaq ki, Simurq surəti
müstəgil Azərbaycanın Dövlət gerbinin qəbulu
zamanı səkkiz güşəli ulduzdan sonra
nəzərdə tutulan ikinci nişan (simvolika) idi.
Beləliklə, təsadüf deyil ki, ölkəmizin
müasir mədəniyyətində Ənənə
özünü göstərdi.